девушки, выскажу свое мнение. Раньше в нашей породе были описаны все возможные варианты окрасов, т.е. как выглядела собак по цвету, как и писали. Изначально это пошло от генетических исследований, выше можно почитать основы.
Сейчас РКФ убрали часть окрасов, насколько я понимаю, окрасов похожих друг на друга, как бы сказать убрали варианты одного окраса. Он в разных породах называется по-разному - палевый, рыжий, соболь....
Насколько я понимаю, никто вдаваться в подробности генетики наследования окрасов вдаваться не будет потом, т.е. какой ген рециссивен, какой осветления, интенсивность черноты, яркость красного пигмента и т.д. Сделано это для упрощения написания одного окраса - палевый/рыжий.
Собаки палевого/рыжего/красного/соболь окрасов иногда выглядят зачерненными. Щенки в таких окрасах рождаются очень темными, даже иной раз почти черные. Чем старше собака, тем светлее она становится, зависит это от интенсивности наличия красного пигмента. В зависимости от насыщенности в организме этого пигмента собака может быть от красной ( как сеттер), до очень светло палевой. В зависимости от черноты, собака может быть грязно-серой.
Поэтому если бы раньше не было сколько вариантов окрасов, всех рыже/соболиных/палевых/золотых называли бы одним словом, то все это один окрас, например, палевый или рыжий (как принято в породе). А нам надо принять как у нас это будет, вот и все.